quarta-feira, 4 de março de 2009

PRÓXIMOS LANÇAMENTOS

Dentro das novas pesquisas estão incluídos os modelos do Bino MKI, o Fúria, o DKW Malzoni e o Willys Interlagos. Todos fazem parte da história do automobilismo brasileiro revelando inúmeros pilotos de renome internacional como Emerson Fittipaldi.


Nessa programação os modelos do Interlagos e do Bino MKI já têm seus trabalhos bem avançados. O Malzoni está em fase de pesquisa assim como o Fúria e o Puma GTB.

The kits bellow are in plans. They all came to show a part of the brasilian's race car history with lots of drivers bigining their way to glory like Emerson Fittipaldi. Models like the Bino MKI and Willys Interlagos were based on the Alpines and some were entrered in the prototype class laike the Furia and the DKW Malzoni.

No cenário da competição internacional a TwoCats já tem pronto o Jaguar D Type de Le Mans 1956 e trabalha nas peças finais do modelo Ferrari 156 F1 de 1963, este último na escala 1:12. Estes lançamentos virão em breve.

Also for the international race scenary we will offer soon the Jaguar D Type that won Le Mans in 1956 and the Ferrari 156 F1 1963, this one in 1:12 scale.


Já em fase de produção estão os modelos do Porsche 908/2 e do Puma GTS 1978. A linha de modelos e kits será basicamente na escala 1:24 mas existem ainda as possibilidades de um lançamento em escalas diferentes como 1:43 ou 1:18.

New kits soon: the Porsche 908/2 in Brazilian or European versions plus the '78 Puma GTS 1600.






PORSCHE 910

O kit do Porsche 910 é feito em resina PU e sua simplicidade de construção facilita o trabalho do modelista. Poucas peças, de fácil acabamento e encaixes precisos, tornam o trabalho mais rápido e o resultado bastante satisfatório para o modelista. A maioria dos modelos oferecidos possuem a pintura branca como base, diferenciando nas cores dos capôs dianteiros que identificavam os carros inscritos pela equipe, diferenciando também as versões de 6 e 8 cilindros. Nos carros brasileiros a pintura da Equipe Z (verde e branca) foi aplicada inicialmente e depois, com aquisição do patrocínio, o mesmo carro foi pintado com faixas vermelhas e azuis. Maiores informações e referência para pintura podem ser obtidas no www.fotki.com/ibsenop , em ilustrações feitas pelo amigo Ibsen Pereira.

The Porsche 910 kit is casted in urethane resin and offers a very good result with a great simplicity to build with all the parts fittig very well and so easy to finish. The most of models are white overall with different painting over the front hood to a better viewing of the cars during the races, even for the identification of the 6 or 8 cilinders' cars. In Brazil the car was painted first in white and green and so in white with blue and red stripes. A very good reference for the painting on the 910 can be saved in www.fotki.com/ibsenop in the very good ilustrations made by friend Ibsen Pereira.